兰属的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتسعى آيرلندا بفعالية، في إطار نظام القانون العام فيها، إلى تطبيق سياسة تضع الضحايا في مكان مركزي في بيئة العدالة الجنائية.
   爱尔兰属普通法系，它积极奉行一种将受害人置于刑事司法环境中的中心位置的政策。
2. وعملا بالمادة 9 من الدستور، فإن المعاهدات الدولية المتعلقة بالمساعدة القانونية التي تكون أوكرانيا طرفا فيها تشكل جزءا من تشريعاتها المحلية.
   根据《宪法》第9条，乌克兰属于缔约国的法律援助国际条约构成乌克兰国内立法的一部分。
3. ولقد أدرجت الدولتان، ومعهما دول المحيط الهادئ الأخرى، في المجموعة الآسيوية لأغراض هذه الدراسة، رغم أن نيوزيلندا عضو في مجموعة الدول الغربية.
   为本研究的目的，两个领土都列入亚洲集团的其他太平洋国家中，尽管新西兰属于西方集团。
4. وأشاد المؤتمر بالمجهودات التي تقوم بها لجنة القدس برئاسة صاحب الجلالة الملك محمد السادس للحفاظ على هوية القدس العربية والإسلامية.
   会议赞扬了圣城委员会在穆罕默德六世国王陛下的主持下为扞卫圣城的阿拉伯伊斯兰属性所做的努力。
5. وفيما يتعلق بإجراءات تقديم الطلبات لصندوق المساعدة المنشأ بموجب الجزء السابع من الاتفاق وتلقي التمويل منه، أفادت نيوزيلندا بأنها تبحث فيما إذا كان يحق لتوكيلاو، وهي إقليم تابع لنيوزيلندا، أن تطلب الحصول على المساعدة.
   在第七部分规定所设援助基金的申请和授予程序方面，新西兰正在调查新西兰属地托克劳是否有资格申请援助。