公开指责的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ودفع ذلك بحزب تحرير شعب الهوتو، الذي كان قد تبرأ من هذه المجموعة، إلى اتهام الحكومة علناً بتقويض عملية السلام.
   这导致原本否认与这群人有关的解放党-民解力量公开指责政府破坏和平进程。
2. ويسعدني أن أرى أنّ العلاقة الوثيقة بين الزعيمين أدّت إلى تخفيف ظاهرة تبادل الاتهامات العلنية التي كانت سائدة أكثر في السابق.
   我满意地看到，由于双方领导人关系密切，过去较常发生的相互公开指责减少了。
3. ومما يبعث على القلق معرفة أن كبار الموظفين الحكوميين لم يتوقفوا عن الوصم العالمي للمدافعين عن حقوق الإنسان والنقابيين علناً، باعتبارهم متعاطفين مع جماعات المغاورين().
   令人担心的是发现一些高级政府官员没有停止公开指责人权维护者和工会会员同情游击队。
4. 17- وأفادت إيطاليا أن بعض الصحفيين الذين نددوا علناً في السنوات الأخيرة بالجريمة المنظمة وأدانوها بقوة تعرّضوا لأعمال تخويف قامت بها مجموعات الجريمة المنظمة.
   意大利称，近年来一些记者由于经常公开指责和谴责有组织犯罪而遭到有组织犯罪团伙的恐吓。
5. وأضاف أنه يندد بالحكومة الاستعمارية الهزلية وأحزابها وموظفيها السياسيين الذين يعارضون حرية التعبير وتمتع شعب بورتوريكو بمواردها الطبيعية.
   他公开指责殖民政府及其政党和代表荒唐可笑，他们反对言论自由，反对波多黎各人民使用本国的自然资源。