全球火灾监测中心的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وأصدرت منظمة الصحة العالمية، بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة للبيئة والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية، وبدعم من المركز العالمي لرصد الحرائق، مبادئ توجيهية شاملة للحكومات والسلطات المسؤولة بشأن الإجراءات التي تتخذ عندما يتعرض سكانها لدخان الحرائق.
世界卫生组织（卫生组织）与环境规划署和气象组织合作，在全球火灾监测中心的支持下为各国政府和责任当局发表了综合准则，适用于在它们的人民暴露于火灾产生的烟雾时所采取的行动。 - والتدريب الإقليمي في مجال إطفاء الحرائق مدعوُّ إلى الاستفادة من مشروع يوروفاير (EUROFIRE)، الذي أسسته المفوضية الأوروبية، ويهدف إلى تصميم مواد التدريب على إدارة حرائق الغابات لدوائر المطافئ الأوروبية تحت رعاية المركز العالمي لرصد الحرائق والرابطة الدولية لدوائر المطافئ والإنقاذ.
欧洲防火项目是在全球火灾监测中心和国际消防和救援服务协会的主持下，由欧洲联盟委员会资助的项目，目的是编制荒地火灾管理培训材料。 特此邀请区域的消防培训利用这一项目。 - وأنشئت أفرقة عاملة معنية بالمناخ والكوارث، برئاسة المنظمة العالمية للأرصاد الجوية، وبالإنذار المبكر برئاسة برنامج الأمم المتحدة للبيئة، وبتقييم أخطار الكوارث وقابلية التأثر بها وآثارها، برئاسة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وبحرائق المناطق البرية برئاسة المركز العالمي لرصد الحرائق.
成立了由气象组织牵头的气候和灾害问题工作组；由环境规划署牵头的预警问题工作组；由开发计划署牵头的脆弱性和影响评估问题工作组；由全球火灾监测中心牵头的野地火灾问题工作组。 - وتستكشف الفاو والمنظمة الدولية للأخشاب المدارية والاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية والمركز العالمي لرصد الحرائق، من بين جهات أخرى، سبل تعزيز إشراك المجتمعات المحلية في إدارة الحرائق (انظر الإطار الثالث). ويتعاون عدة أعضاء في الشراكة ويتبادلون المعلومات مع الشبكات الإقليمية للحرائق.
粮农组织、热带木材组织、世界保护联盟和全球火灾监测中心等组织正在探索各种促进由社区进行火灾管理的方法（见方框三），若干伙伴关系成员正在同区域火灾网络进行合作和交流信息。