全球城市观测站的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتم أيضاً تنفيذ مبادرات للبرمجة المشتركة من أجل دعم المرصد الحضري العالمي الذي يسعى إلى رصد اتجاهات التحضّر ونشوء الأحياء الفقيرة.
   此外，为支持旨在监测城市化及贫民窟形成趋势的全球城市观测站，开展了联合制订方案举措。
2. يملك موئل الأمم المتحدة خبرة كبيرة في إدارة مرصد له نطاق عالمي، وهو ما يشهد عليه المرصد الحضري العالمي.
   49．联合国人居署在管理全球范围的观测站方面有相当丰富的经验，全球城市观测站就是一个例子。
3. وقد نسق المرصد الحضري العالمي جمع المؤشرات الأساسية في 242 مدينة في جميع أنحاء العالم في سياق الإعداد لاسطنبول بعد مرور 5 سنوات.
   全球城市观测站在伊斯坦布尔会议五周年筹备进程中，协调收集了全世界242个城市的关键指标。
4. وجرى أيضا تنفيذ مبادرات للبرمجة المشتركة من أجل دعم المرصد الحضري العالمي الذي يسعى إلى رصد اتجاهات التحضّر ونشوء الأحياء الفقيرة.
   还采取共同拟订方案举措来支持全球城市观测站，该观察站设法监测在城市化和贫民窟形成方面的趋势。
5. وفيما يتعلق بالرصد والبحث، قدم البنك وموئل الأمم المتحدة الدعم لمبادرات المرصد الحضري العالمي لرصد الاتجاهات في التحضر وتَكُونْ الأحياء الفقيرة.
   在监测和研究方面，世行和人居署支持全球城市观测站就监测城市化及贫民窟形成趋势提出的各项倡议。