全球和區域裁軍活動信托基金的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وكان مكتب شؤون نزع السلاح في الأمانة العامة للأمم المتحدة قد قدّم تعليقات على الاقتراح بإنشاء آلية تمويل طوعية، أوصى فيها بأن تستخدم لجنة القرار 1540 صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لأنشطة نزع السلاح على الصعيدين العالمي والإقليمي.
联合国秘书处裁军事务厅就关于自愿供资机制的提议提出了看法，建议1540委员会利用联合国全球和区域裁军活动信托基金。 - وفي الوقت الحاضر، تتجاوز قيمة التبرعات والمنح المقدمة إلى الصندوق الاستئماني لأنشطة نزع السلاح على الصعيدين العالمي والإقليمي والمستخدمة لدعم الأنشطة المتصلة بالقرار 1540 (2004) مبلغ 4 ملايين دولار.
向全球和区域裁军活动信托基金提供的自愿捐款和赠款是用于资助开展与第1540(2004)号决议相关的活动，而当前超过了400万美元。 - وقد تمكنت اللجنة من الاستفادة من الأموال المخصصة من المساعدة الإنمائية الرسمية الحالية التي يديرها الصندوق الاستئماني على الصعيدين العالمي والإقليمي لأنشطة نزع السلاح لمجموعة مختارة من أنشطة التوعية، التي استنفدت، رغم التبرعات الأخيرة.
委员会从由裁军事务厅经管的现有全球和区域裁军活动信托基金中取用了专款，用于从事选定的外联活动，这些专款已经用尽，不过最近又得到捐款。 - ومن المتوقع أن تتجاوز التبرعات والمنح المتصلة بالقرار 1540 والمقدمة إلى الصندوق الاستئماني لأنشطة نزع السلاح على الصعيدين العالمي والإقليمي والمستخدمة لدعم أنشطة لجنة القرار 1540، مبلغ 000 000 3 دولار في عام 2012.
预计在2012年，向用于支持1540委员会活动的全球和区域裁军活动信托基金提供的1540相关自愿捐助和赠款将超过3 000 000美元。 - صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لأنشطة نزع السلاح على الصعيدين العالمي والمحلي هو أحد " صناديق الأمم المتحدة الاستئمانية العامة " الكثيرة المنشأة وفقا لإجراءات الأمم المتحدة المتعلقة باستخدام الموارد الخارجة عن الميزانية.
联合国全球和区域裁军活动信托基金是按照联合国使用预算外资源的程序设立的很多联合国 " 普通信托基金 " 之一。