全国常规武器管制委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وعلى أي شخص يرغب في الحصول على إذن أو يلتمس الموافقة على اتفاق أو ترتيب لتقديم المساعدة العسكرية لجهة أجنبية، أن يقدم طلبا إلى هذه اللجنة.
   任何人若希望获得授权，或是征求批准一项协定或安排，提供外国军事援助，都需要向全国常规武器管制委员会提出申请。
2. 5-1 حسب المذكور في الفرع باء 1-2-1 أعلاه، تعمل اللجنة الوطنية لتحديد الأسلحة التقليدية عند اتخاذ قراراتها وفقا لمجموعة من المبادئ التوجيهية والمعايير التي يقضي أحدها بتحاشي المساهمة في الإرهاب.
   1 上文第B1.2.1提到，全国常规武器管制委员会根据一套指导原则和标准进行决策，其中之一是必须避免助长恐怖主义。
3. وكما سلف الذكر، فإن هذا القانون سوف يضفي الصفة القانونية على إنشاء اللجنة الوطنية لتحديد الأسلحة التقليدية لتضطلع بدور الهيئة التنفيذية لسياسة الحكومة المتعلقة بتحديد الأسلحة التقليدية.
   如上文所述，该法案将依法律形式确定全国常规武器管制委员会的成立，并规定该委员会为执行政府常规武器管制和服务管制政策的机构。
4. وفي سبيل إضفاء الصفة القانونية على إنشاء هذه اللجنة لتضطلع بدور الهيئة التنفيذية لسياسة الحكومة المتعلقة بتحديد الأسلحة التقليدية ومراقبة الخدمات، صيغ مشروع قانون اللجنة الوطنية لتحديد الأسلحة التقليدية، وسوف يدرج قريبا على جدول أعمال البرلمان.
   为以法律形式规定全国常规武器管制委员会为执行政府常规武器管制和服务管制政策的机构，起草了《全国常规武器管制法案》，并将很快提交给国会。
5. ويرد هذا الشرط في المادة 15 (ز) من مشروع القانون المتعلق باللجنة، التي تنص تحديدا على أنه يتعين على اللجنة عند نظرها في الطلبات أن " تتحاشى المساهمة في الإرهاب والجريمة " .
   《全国常规武器管制委员会法案》第15（g）节概述了这一规定，即委员会在审议申请时，必须 " 避免助长恐怖主义和罪行 " 。