兒童權利宣言的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأولى الوثائق الأساسية، التي جاء ذكرها هي إعلان جنيف عام 1924 لحقوق الطفل الذي اعتمدته الجمعية العامة للأمم المتحدة عام 1959.
   第一个应提到的基本文件是1924年日内瓦《儿童权利宣言》，联合国大会于1959年通过。
2. وأخيراً، تدفع صاحبة البلاغ بأن الاشتراط المتعلق بتوقيع مثل هذا العقد يشكل خرقاً جوهرياً للقانون الداخلي ولإعلان حقوق الطفل وللإعلان الخاص بحقوق المعوقين.
   最后，提交人称，要求签署协议在实质上违背了国内法、《儿童权利宣言》和《残疾人权利宣言》。
3. وقد شارك البرلمان الأوروبي بشكل نشط في الدعوة إلى حماية الأطفال، ولا سيما في سياق دعمه للحملة المتعلقة بالبروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل.
   欧洲议会还积极开展了有关保护儿童的宣传，尤其是支助宣传《儿童权利宣言》的《任择议定书》的活动。
4. قام بدور رائد في تنفيذ إعلان حقوق الطفل حتى عام 1989 والتوقيع والتصديق على اتفاقية الأمم المتحدة لحقوق الطفل في عام 1990.
   直至1989年在执行《儿童权利宣言》的工作中和在1990年签署和批准《联合国儿童权利公约》方面发挥了领导作用。
5. ومثلما ورد في الإعلان العالمي لحقوق الإنسان وأكده من جديد كل من الإعلان المتعلق بحقوق الطفل واتفاقية حقوق الطفل، فإن للطفولة الحق في رعاية ومساعدة خاصتين.
   正如《世界人权宣言》所述并得到《儿童权利宣言》和《儿童权利公约》所确认的，童年期间有权得到特殊的照顾与援助。