兒童權利信息網的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد قامت شبكة المعلومات المتعلقة بحقوق الطفل العالمية بتوثيق مراحل تقدم الدراسة بما في ذلك اجتماعاتي مع الأطفال، بجعلها متاحة على نطاق واسع على موقفها الشبكي(4).
   全球儿童权利信息网记录了研究的进展，包括我同儿童之间的会晤，并在网页上广为传播。 4
2. وتمخضت هذه العملية عن استحداث " شبكة معلومات حقوق الطفل " في عام ١٩٩٥ للربط بين نظم المعلومات المتعلقة بحقوق الطفل على نطاق العالم.
   由于这一过程，1995年建立了儿童权利信息网CRIN，将全球儿童权利问题的信息系统连接了起来。
3. وبالتشاور مع الخبير المستقل وفرت شبكة المعلومات المتعلقة بحقوق الطفل خلاصات يومية للمشاورات الإقليمية (www.crin.org و www.violencestudy.org).
   儿童权利信息网每日提供区域协商会议的摘要（www.crin.org和www.violencestudy.org）。
4. وأفادت شبكة المعلومات الخاصة بحقوق الطفل بأنه خلال عام 2007، ألقى الجنود الإسرائيليون القبض على نحو 700 طفل فلسطيني في الضفة الغربية(32).
   31 儿童权利信息网(CRIN)报告，在2007年期间，大约有700名巴勒斯坦儿童在西岸被以色列士兵逮捕。 32
5. وقد قدمت شبكة المعلومات المتعلقة بحقوق الطفل توصيات بما في ذلك التوصية بسنّ تشريعات تحظر إنزال عقوبة الإعدام والسجن مدى الحياة بالمجرمين الأطفال في جامو وكشمير(104).
   103 儿童权利信息网提出一些建议，包括颁布法律，禁止对查漠和克什米尔邦的儿童罪犯判处死刑和终身监禁。