克宁的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بالقوة إذا اقتضت الضرورة - طرد الﻻجئين البوسنيين الكرواتيين من الممتلكات التي يشغلونها بصفة غير قانونية في منطقة كنين.
   特别报告员感到十分关切的是,克罗地亚权利党威胁说,它将组成干预队,必要时通过暴力防止驱逐在克宁地区非法占用塞族人拥有的房地产的波斯尼亚克族难民。
2. كما أود أن انوه بالنجاح الذي حققه هذا العام فريق بناي ساخنين لكرة القدم، وهو أول فريق إسرائيلي -فلسطيني لكرة القدم يفوز بكأس إسرائيلي وبناء على ذلك، يمثل إسرائيل في كأس اتحاد الرابطات الأوروبية لكرة القدم.
   我还要指出，今年贝奈沙克宁足球队是第一支赢得以色列杯冠军的以色列-阿拉伯足球队，它因这一胜利将代表以色列出战欧洲足总杯赛。
3. )٣( وفقا لتقرير لجنة استقصاء الرأي التابعة لﻻتحاد اﻷوروبي لم يبق في كنين كرايينا من المائتي ألف صربي الذين كانوا يعيشون فيها قبل العملية التي قام بها الجيش الكرواتي سوى ٠٠٠ ٥ شخص .
   3 根据欧洲联盟民意测验委员会的报告，在克罗地亚军队行动之前住在克宁Krajina的塞尔维亚人有200,000人，只有5,000人留下来。
4. والمتهمون هم أنتي غوتوفينا، وهو عميد في الجيش الكرواتي، وإيفان تشيرماك، القائد السابق لحامية كْنين، وملادن ماركاتش، القائد السابق للشرطة الخاصة التابعة لوزارة الداخلية الكرواتية ومساعد وزير الداخلية.
   被告是克族军队的一名将军Ante Gotovina，克宁卫戍部队前指挥官, Ivan Čermak，以及克族内政部特别警队前指挥官兼助理内政部长Mladen Markač。
5. أما فيما يتعلق بما توليه المقررة الخاصة من اهتمام خاص لﻷطفال، فإنه يسعدها أنها علمت أن اليونيسيف تقوم بالتعاون مع الوزارات الحكومية المعنية بإعداد خطة عمل ستنفذ في عام ٧٩٩١ لصالح اﻷطفال في مناطق كنين واوبروفاتس وبينكوفاتس ودرنيس.
   特别报告员特别关心儿童，她高兴地获悉，儿童基金会正与政府有关部门合作编写一项行动计划，拟于1997年在克宁、奥布罗瓦茨、本科瓦茨和德尔尼什地区实施。