克兰菲尔德的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وخلصت دراسة جامعة كرانفيلد إلى أن إزالة الألغام من جميع المناطق الملغَّمة ستكون مهمة صعبة ولكنها ممكنة من الناحية التقنية، وقدّرت الفترة التي سيحتاج إليها إنجاز هذه المهمة بحدٍّ أدنى قدره 10 سنوات رهناً بنتائج الفترة التجريبية.
   克兰菲尔德大学断定，清除所有雷区的地雷并不容易，但技术上做得到，时间则估计至少需要10年，而且须视试验结果而定。
2. 5- عُقدت عدة حلقات عمل يسّرها خبراء من كليّة غرانفيلد لإدارة الأعمال في المملكة المتحدة وشارك فيها حوالى 100 موظف (مديرون وموظفون فنيون وموظفو دعم)، بمن فيهم 26 موظفاً ميدانياً.
   举办了若干期由英国克兰菲尔德商学院专家主持的讲习班，约100名工作人员（司长、专业人员和辅助人员）包括来自外地的26名工作人员参加了讲习班。
3. وأقام صندوق السكان على سبيل المثال شراكة هذا العام مع كلية الإدارة في جامعة كرانفيلد وشركة PDI Ninth House في إطار برنامج صندوق الأمم المتحدة للسكان لتطوير القيادة والإدارة (LEAD UNFPA).
   例如，人口基金今年和克兰菲尔德大学管理学院及普德管理咨询公司合作推出了 " 领导人口基金 " 领导力培训方案。
4. ومن أجل تعزيز القيادة داخل الصندوق، شارك 121 مديراً من مكاتب قطرية وإقليمية ومن مكاتب المقر في برنامج صندوق السكان لتنمية مهارات القيادة، بتيسير من جامعة كرانفيلد (المملكة المتحدة).
   为了加强人口基金内部的领导力，来自国家、区域和总部办事处的121名管理人员参加了人口基金领导才能发展方案，该方案由克兰菲尔德大学(联合王国)协办。
5. وقد بدأ العمل في عام 2001 بإجراء دراسة جدوى مشتركة تتعلق بإزالة الألغام من جزر فوكلاند، وكان الجزء الأساسي منها في شكل دراسة استقصائية ميدانية أجرتها جامعة كرانفيلد، وهي مؤسسة مستقلة تحظى باحترام عالمي.
   2001年开始进行一项关于福克兰群岛排雷问题的联合可行性研究，作为其核心的实地调查由克兰菲尔德大学进行，该大学是一间在国际上受尊重的独立机构。