先天缺陷的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وليست هناك مستشفيات في بورتوريكو لإجراء اختبار صحيح لوجود اليورانيوم المستنفد. وليست هناك أية تسجيلات للمواليد لمتابعة التشوهات في المواليد.
   波多黎各没有医院能够适当化验贫化铀是否在人体中存在，也没有任何出生记录来跟踪先天缺陷。
2. وقد تم إنشاء برنامج لفحص الأمهات والأطفال من أجل اكتشاف العاهات عند الولادة، ومعرفة المشاكل الموروثة، و تدارك هذه المشاكل حيثما يمكن ذلك.
   为了防止出现先天缺陷、查明遗传问题和尽可能地矫正这些问题，制定了一个母子筛选方案。
3. ولا تمنح مبالغ معادة للأشخاص بين 19 و66 سنة من العمر ما عدا للحاصلين على معاش العجز ولأسباب العيوب الخلقية أو الحوادث أو المرض.
   19-66岁的人不享受补偿，领取病残养恤金者和有先天缺陷、先天疾病或出意外事故者例外。
4. وفي 44.2 في المائة من الحالات، كان السبب في وفيات الرضع يعود إلى ظواهر حدثت خلال فترة ما حول الولادة، وفي 23.1 في المائة من الحالات إلى تشوهات خِلْقية.
   婴儿死亡的主要原因是围产期产生的问题（44.2%）和先天缺陷（23.1%）。
5. إن تعرض الإنسان لإشعاع اليورانيوم المنضب يؤثر على الكلية والكبد وعلى جهاز المناعة وعلى الجهاز التناسلي ويؤدي إلى ولادات مشوهة وأنواع مختلفة من أمراض السرطان.
   暴露在贫化铀放射之下会使肾、肝、免疫系统和生殖系统受到影响，造成先天缺陷和各种癌症。