偏斜的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويمكن للتغيرات المناخية، ما لم يوضع لها حد، أن تبلغ ذرى تفضي إلى عواقب كارثية وغير قابلة للعكس بالنسبة إلى البشرية.
   如果不加以遏制，气候变化可能达到偏斜点，对人类造成不可挽回的灾难性后果。
2. غير أن هذا الأداء القوي كان غير متماثل وهشاً نسبياً، ولذلك لم يكن بإمكانه أن يحفز على تحقيق قفزة كبيرة في مجال التقدم الهيكلي.
   不过，这一强劲绩效相对偏斜和脆弱，因此不能作为结构性进展的突破口。
3. وبالتالي، لا يدرج الباب 25 في التحليل التراكمي لكنه يحتَسب بصورة منفصلة لأن حجمه يحدث اختلالا في نتائج الإبلاغ عن أشهر العمل.
   因此，第25款没有列入综合分析，而是单独核算，原因是其规模会造成工作月报告结果的偏斜。
4. وتتوقف الأرقام أيضا إلى حد كبير على الأنشطة المضطلع بها في سنة بعينها، بحيث يمكن لمشروعات كبيرة غير متكررة أو مؤقتة أن تحرف المجاميع السنوية.
   这些数字还在很大程度上有赖于特定年份的活动，因此，大型的一次性或临时项目可能会使年度总额发生偏斜。
5. السياسية والاقتصادية والعسكرية والتكنولوجية والاجتماعية - يتكرر في المؤسسات المتعددة الأطراف، بما ينطوي ذلك عليه من الضرر بأغلبية الناس الفقراء في العالم.
   因此，世界力量 -- -- 政治力量、经济力量、军事力量、技术力量和社会力量 -- -- 的偏斜分布也体现在多边机构中，对世界大多数穷人非常不利。