信息素的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 75- وفقاً للمعلومات الواردة في المرفق واو يمكن استخدام العديد من المواد الكيميائية الحاملة للإشارات (أي المواد التي تحمل رسالة كيميائية) كبديل لاستخدام الإندوسلفان.
   化学信息素 根据附件F的信息，有几种化学信息素（即带有化学信息的物质）可用于替代硫丹。
2. ركزت اليونسكو أعمالها في عام 2008 على وضع إطار سياساتي وتعزيز هياكل المعلومات في مجالات محو الأمية المعلوماتية، وصون المعلومات، والوصول إلى المعلومات.
   2008年，教科文组织行动的重点是在信息素养、信息保存和信息获取领域中制定一项政策框架和加强信息基础构建。
3. وتعمل اليونسكو مع المعلمين على بناء مهاراتهم الأساسية في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وتثقيفهم في مجال المعلوميات في جنوب أفريقيا من أجل تحسين الخدمات المقدمة إلى المناطق الريفية.
   教科文组织正在南非与一批教师开展工作，建立他们的基本信息和通信技术技能及信息素养，以便更好地为农村地区服务。
4. وتحقيقا لهذا الغرض، صممت اليونسكو مجموعة أدوات حرية التعبير لتلاميذ المدارس الثانوية، كما وضعت مادة لإثراء المناهج بشأن التثقيف في مجالي وسائط الإعلام والمعلومات من أجل مؤسسات تدريب المعلمين.
   为此目的，教科文组织已经为中学生设计了一个表达自由工具包，并为教师培训机构开发了有关媒介和信息素养的课外材料。
5. وكانت الأهداف هي التوصل إلى رؤية أوضح وأشمل للدور الذي يؤديه الاطلاع على المعلومات؛ ووضع تعريف عملي لهذا المجال؛ وتقديم توصيات أولية من أجل عقد مؤتمر عالمي للاطلاع على المعلومات.
   会议的目标是对信息素养的作用提出更明确和更综合全面的构想；为该领域制定一个可行的定义；为信息素养全球会议提出初步建议。