信息技术咨询的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- كانت الاحتياجات لوجود استشاريين لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات للمساعدة في تصفية بعثة الأمم المتحدة في السودان مدرجة في الميزانية تحت بند تكنولوجيا المعلومات ولكن ترد تكاليفها تحت بند الاستشاريين، كي تعكس تسجيل النفقات بشكل صحيح.
协助联苏特派团开展清理结束工作的通信和信息技术咨询人所需经费编入了预算信息技术项下，但费用计入咨询人项下，以便正确记录支出。 - سيخصص مبلغ 000 50 دولار لتغطية مشاركة استشاري في مجال تكنولوجيا المعلومات في تعزيز النظام الإلكتروني للجنة المقر للعقود بإنشاء وصلة إلكترونية بين المقر والبعثات الميدانية لحفظ السلام لتجهيز عقود الشراء.
50 000美元将用于聘用信息技术咨询人，以加强电子总部合同委员会系统，途径是在总部和外地维持和平特派团之间建立电子桥梁，处理采购合约。 - تبين للمفتشين أن نهج الوقت والمواد كثيراً ما يستخدم في منظومة الأمم المتحدة، وعادة في إطار الاتفاقات الطويلة الأجل المتعددة المصحوبة بتقديم عطاءات ثانوية، كما في خدمات الترجمة التحريرية، أو التشييد، أو الاستشارة في مجال تكنولوجيا المعلومات.
检查专员发现，联合国系统内往往采用工料计价法，通常用于翻译服务、建筑或信息技术咨询等货物或服务等含有二次招标的多元长期协议下。 - ومكن إكمال هذه المرحلة البعثة أيضا من خفض عدد الخبراء الاستشاريين الدوليين لتكنولوجيا الاتصالات والمعلومات بتدريب موظفين وطنيين لتولي تلك المهام في مجال الدعم التقني للراديو والسواتل وخدمات مكتب المساعدة لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
完成这一阶段也使特派团可以减少国际通信和信息技术咨询人的数目，并培训本国工作人员来接管广播电台和卫星技术支助和信息技术求助服务台的工作。 - وتركز المفوضية حاليا على ترشيد شراء المركبات، والتخزين، وعمليات التخزين، والنقل، وعقود الإيجار، والتعاقد مع خبراء استشاريين في مجال تكنولوجيا المعلومات، والتعلم على نطاق عالمي، وجمع الأموال على صعيد القطاع العام، وهي المجالات التي تبشر بإمكانية تحقيق أكبر قدر من الوفورات.
难民署目前正专注于车辆采购合理化、仓储、仓储运营、运输、租赁、信息技术咨询、全球学习和公共部门集资，预计最大的节省来自于这些方面。