信息分類的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 94- بخصوص تصنيف المعلومات، تشير المفوضية إلى أن منظمة الأمم المتحدة لم تعتمد رسمياً المعيار 17799-2005 للمنظمة الدولية لتوحيد المقاييس، وأن ذلك سيؤخذ بعين الاعتبار لدى وضع سياسة أمن المعلومات.
   关于信息分类问题，难民署注意到，联合国尚未正式采用ISO 17799-2005, 但是，在制定信息安全政策中将于以考虑。
2. 2002 - خبير بالفريق العامل لوزارة العدل بجمهورية لاتفيا " المعني بتصميم المعلومات وفقا لحالة إمكانية الوصول إليها في محاكم جمهورية لاتفيا " .
   2002年、拉脱维亚共和国司法部 " 拉脱维亚共和国法庭按可取得信息的状况进行信息分类 " 工作组专家
3. ولعبت اللجنة دوراً هاماً في جمع الوثائق وتصنيف المعلومات سبقه توفير تدريب ومعلومات من منظور حقوق الإنسان إلى موظفي الخدمة المدنية من خلال حلقة تدريبية نظمها مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان.
   该委员会在收集文件和信息分类方面发挥了重要作用。 此前进行了早期培训，并且通过联合国人权事务高级专员提供的讲习班从人权角度向公务员提供相关信息。
4. استُخدم الإطار المذكور أعلاه لتصنيف المعلومات المسجلة في تقارير أداء البعثات في شكل مكونات مختلفة لعملية الإبلاغ عن الأداء، وتحديد ما إذا ظهرت أنماط مجدية واستخلاص النتائج، سواء كانت خاصة أو عامة.
   上述框架用于对特派团执行情况报告记录的信息分类，并纳入执行情况报告的不同组成部分，确定是否出现有重要意义的模式，得出结论，包括具体和一般的结论。
5. وقد أبلغت اللجنة الاستشارية بأن نظام إدارة المحتوى في المؤسسة يدعم تنفيذ قواعد الأمم المتحدة وإجراءاتها المتصلة بحفظ السجلات من حيث إنشاء السجلات وإدارتها والتخلص منها، وتصنيف المعلومات الأساسية وغير الأساسية ومستويات الأمن، وبالتالي ييسر مراقبة السجلات وتتبعها.
   咨询委员会获悉，企业内容管理系统支持执行在创建、管理和处置记录、必要和非必要信息分类以及安全等级方面的联合国规则和程序，从而有助于控制和跟踪记录。