保障倡议的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وانطوت الشراكة مع الاتحاد الأوروبي بشأن مبادرة الأمن التغذوي للأمهات وصغار الأطفال على عمل مشترك لمدة أربع سنوات لتحسين الحالة التغذوية للنساء الحوامل ولصغار الأطفال في إندونيسيا وبنغلاديش وجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية والفلبين ونيبال.
同欧洲联盟的孕妇和婴幼儿营养保障倡议伙伴关系是一项四年联合行动，目的是改善孟加拉国、印度尼西亚、老挝人民民主共和国、尼泊尔和菲律宾的孕妇和婴幼儿的营养状况。 - والمشاريع التي يركز عليها منهاج العمل هي وقف زواج الأطفال، وتوفير مأوى لأطفال الشوارع والعمال الأطفال، وتأمين الأمومة، وتعليم الأطفال ورعاية المجتمع المحلي لهم، والإبلاغ عن الأطفال المفقودين، وملجأ دعم الضحايا، وإجراءات مكافحة الاتجار بالأشخاص، ومبادرة توفير الأمن الغذائي للأم والأطفال الصغار.
《行动纲要》的重点项目有：制止童婚、流浪儿童和童工收留中心、安全孕产、儿童教育与社区关怀、失踪儿童警报、支持受害者庇护所、打击人口贩运行动、孕产妇幼儿营养保障倡议。 - وأُدرجت المبادئ التوجيهية المتعلقة بسبل الحصول على الخدمات الأساسية للجميع في قائمة الأدوات اللازمة لتنفيذ مبادرة الحد الأدنى للحماية الاجتماعية، الصادرة عن مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق، من أجل تعزيز جدول أعمال الحد الأدنى للحماية الاجتماعية في الأنشطة القطرية وتحفيز التعاون بين الوكالات من خلال أنشطة الدعم القطري المعيارية والتنفيذية.
关于人人获取基本服务的准则已被纳入联合国系统行政首长协调理事会最低社会保障倡议的实施工具清单，以便在国家活动中促进最低社会保障议程和通过国家支助的规范和业务活动激励机构间的合作。 - وتعتمد مبادرة الأمن الغذائي، التي تقوم بالدور الرائد فيها منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة على أعمال فرقة العمل الرفيعة المستوى المعنية بأزمة الأمن الغذائي العالمية التابعة للأمين العام، والتي تهيئ فرصة لإظهار الجوانب المتعلقة بالأزمة في " إطار العمل الشامل " المنقح المتعلق بهذه المسألة وإنشاء شراكة مع العناصر الفاعلة ذات الصلة().
由联合国粮食及农业组织主导的粮食保障倡议在秘书长的全球粮食保障危机高级别工作队的工作基础上，提供了在有关这一问题的订正综合行动框架中反映危机相关问题并与相关行为体建立广泛伙伴关系的机会。