保种的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 64- وتضطلع الدولة بنشاط نظامي يهدف إلى تأمين أولويات سياسة الحوار بين المجموعات الإثنية والنهوض بالتعاون مع الجمعيات الثقافية الإثنية.
   国家开展系统性工作，以确保种族间政治的优先事项并与民族文化团体建立合作关系。
2. كما أن ذلك اليوم سيسمح لنا بإعادة الالتزام بضمان ألا تتكرر الإبادة الجماعية مرة أخرى في أي مكان على كوكبنا.
   国际反思日还会使我们再次承诺确保种族灭绝罪永远不在我们这个星球的任何地方重演。
3. (ب) أن تعزز ولاية السلطة التي تقوم برصد وسائط الإعلام لضمان المقاضاة على إطلاق التصريحات العنصرية وتوفير الجبر للضحايا.
   加强负责监督媒体的当局的授权，以确保种族主义声明要受到起诉并且受害人要得到赔偿。
4. 9- اتخاذ تدابير فعالة لضمان حصول أفراد جماعات الأقليات العرقية أو الدينية على السكن والتعليم وفرص العمل على قدم المساواة مع غيرهم؛
   采取有效措施，确保种族或者宗教少数群体的成员平等享有住房、教育以及就业机会；
5. واختتمت بيانها بالإعراب عن استعداد حكومتها العمل مع المجتمع الدولي لكفالة ألا يعود ممكنا التسامح في أمور مثل التمييز العنصري وكره الأجانب.
   格鲁吉亚政府准备好同国际社会合作，确保种族歧视和仇外心理这类事件不再得到容忍。