保护世界文化和自然遗产公约的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فهل تبقى اتفاقية عام 1972 المتعلقة بحماية التراث الثقافي والطبيعي العالمي سارية في مثل هذه الحالة؟
   在这种情况下，1972年《保护世界文化和自然遗产公约》是否继续适用？
2. 19- وتشمل الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف الأخرى، على سبيل المثال، الاتفاقية المتعلقة بالتنوّع البيولوجي واتفاقية حماية التراث العالمي الثقافي والطبيعي.
   其他多边环境协定包括《生物多样性公约》和《保护世界文化和自然遗产公约》等。
3. وهي أحد المواقع السورية الأربعة الواردة في اتفاقية اليونيسكو الخاصة بحماية التراث العالمي الثقافي والطبيعي لعام 1972().
   是叙利亚在1972年教科文组织《保护世界文化和自然遗产公约》之下所列4个遗址之一。
4. 57- أشارت اليونسكو إلى أن هولندا نشيطة جداً في الترويج للاتفاقية المتعلقة بحماية التراث الثقافي والطبيعي العالمي لعام 1972 وتنفيذها.
   教科文组织指出，荷兰在推动和履行1972年《保护世界文化和自然遗产公约》方面非常活跃。
5. وأتاحت الذكرى السنوية الأربعون لاتفاقية حماية التراث الحضاري والطبيعي العالمي فرصة لتحقيق الفعالية في تعزيز التراث بوصفه مصدرا من مصادر الحوار.
   借《保护世界文化和自然遗产公约》四十周年的契机，积极提倡将遗产作为一种促进对话的资源。