俄罗斯国家杜马的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- عضو كامل العضوية في الأكاديمية الروسية للعلوم الطبيعية وأكاديمية السلامة والنظام القانوني؛ وعضو مجلس خبراء القانون الدولي لرئيسي مجلس الدوما والمجلس الاتحادي في الاتحاد الروسي
俄罗斯自然科学院正成员；安全和法律程序学院正成员；俄罗斯国家杜马和联邦委员会主席国际法专家委员会成员 - وأثناء المكالمة الهاتفية التي أعرب خلالها الرئيس أوباما عن تعازيه للرئيس ميدفيديف عقب مأساة مطار دوموديدوفو، اغتنم الفرصة لتهنئة محاوره بمناسبة التصويت الإيجابي في مجلس الدوما.
奥巴马总统打电话就多莫杰多沃机场悲剧表示哀悼时，为俄罗斯国家杜马的成功表决向梅德韦杰夫总统表示祝贺。 - وسيذكر الجميع لا محالة ذلك العضو بمجلس الدوما الروسي الذي تحدّث منذ عدة أيام عن ضرورة الشروع في حرب على جورجيا قبل عام 2014.
毫无疑问，人人都记得俄罗斯国家杜马成员Bagdasarov曾在前几天谈到在2014年之前对格鲁吉亚发动一场战争的必要性。 - وأضاف قائلا إن موافقة دوما الاتحاد الروسي (البرلمان) على التصديق على معاهدة زيادة تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية والحد منها (ستارت الثانية) يُعد خطوة هامة صوب تعزيز الاستقرار والأمن الدوليين.
俄罗斯国家杜马核可批准第二阶段削减战略武器条约(第二阶段裁武条约)，是朝着加强全球稳定与安全方向迈出的一个重要步骤。 - وعلى النقيض من هذا النهج، فإن قرار مجلس الدوما المذكور يتضمن فعلا فرض طلبات قطعية على أوكرانيا، وهو ليس إلا محاولة لممارسة ضغط سافر على دولتنا، الأمر الذي لا يقبله الطرف الأوكراني.
与此相反，俄罗斯国家杜马的上述决议实际上内载对乌克兰的断然要求，赤裸裸地对我国施加压力，这是乌克兰方面绝对不能接受的。