侮蔑的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما تعد أعمال التعصب والتمييز والقولبة والاستهداف العنصري والديني والطائفي إهانة لكرامة الإنسان وتعدياً على مبدأ المساواة بين البشر، ولا ينبغي التغاضي عنها.
   偏见、歧视、陈规定见以及依种族、宗教和宗派定性的行为侮蔑人的尊严和平等，不应予以宽恕。
2. إن الأفعال التي تنطوي على التحيز، والتمييز، والتنميط والتوصيف على أسس عنصرية ودينية وطائفية هي إهانة لكرامة الإنسان والمساواة بين البشر ولا يجب التغاضي عنها.
   偏见、歧视、陈规定型观念以及依种族、宗教和宗派定性的行为侮蔑人的尊严和平等，不应予以宽恕。
3. إذ تذكر بديباجة اﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان، وهي تبين أن تجاهل حقوق اﻹنسان واﻹزدراء بها قد أفضيا إلى أعمال أثارت بوحشيتها الضمير اﻹنساني،
   忆及《世界人权宣言》在序言中申明，对人权的无视和侮蔑已发展为野蛮暴行，这些暴行玷污了人类的良心，
4. إذ تذكر بديباجة اﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان، التي تفيد بأن تجاهل حقوق اﻹنسان واﻹزدراء بها قد أفضيا إلى أعمال أثارت بوحشيتها الضمير اﻹنساني،
   忆及《世界人权宣言》在序言中申明，对人权的无视和侮蔑已发展为野蛮暴行，这些暴行玷污了人类的良心，
5. )أ( ﻻ بد من اﻹدانة الصريحة لبيع اﻷشخاص واﻻتجار بهم بوصفهما إهانة لكرامة اﻹنسان، حيث أنهما ينحدران باﻷشخاص إلى مستوى اﻷشياء المعروضة للبيع والشراء والمتاجرة؛
   (a) 对于买卖和贩卖人口行为,必须毫不含糊地予以谴责,因为受害人被沦为商贸物品,是对人类尊严的侮蔑;