供给和需求的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبغية معالجة مسألة العرض والطلب، تدرس الكويت فرض قيود صارمة على مسألة الطلب على المواد المخدرة، وتحقيقا لتلك الغاية، ستعتمد مجموعة من التدابير التنظيمية تتسق مع المعايير الدولية المتعلقة بتلك المسألة.
   关于供给和需求的问题，科威特正在考虑能否对麻醉药品的需求进行严格限制。 因此，它将采取一系列符合相关国际准则的规则措施。
2. 6- تقدم اللجنة إلى كل دورة من دورات المجلس العادية تقارير مفصلة يستند إليها المجلس في استعراض الوضع العام، وبخاصة تقييم حركة العرض والطلب العالميين في ضوء أحكام هذه المادة.
   市场委员会应向理事会递交每次届会的详细报告，理事会应根据这一报告研究整个形势，特别是根据本条的规定评估全球的供给和需求。
3. (ج) ما هي الدروس التي يمكن استخلاصها من تجربة البلدان المتقدمة والنامية في تنفيذ سياسات ابتكار منسقة في جانب العرض والطلب؟ وفي هذا المجال، ما هي الاتجاهات الرئيسية فيما يتعلق بأدوات الابتكار المتعلقة بالطلب؟
   从发达国家和发展中国家实施协调的供给和需求方创新政策的经验中能够学到什么？ 在这一领域，需求方创新工具的主要趋势是什么？
4. وقد طبقت الحكومة تدابير لمعالجة مسألتي عرض المخدرات والطلب عليها، واعتراض التدفق غير المشروع للمخدرات عن طريق إقليمها، بالإضافة إلى إنشاء إطار قانوني ملائم، بما في ذلك قانون مكافحة غسل الأموال لعام 1999.
   泰国政府除了建立包括1999年反洗钱法在内的相关法律框架外，还采取措施管理毒品的供给和需求，以及拦截经由其领土的非法毒品流通。
5. فالأوضاع المحلية مختلفة في كل الأحوال، وينبغي دائماً الاضطلاع باستعراض مفصّل لجانبي العرض والطلب من المعادلة، فضلاً عن نُظُم الدعم المتاحة من خلال المنظمات غير الحكومية والحكومة والوكالات المانحة والقطاع الخاص.
   各国当地的情况总是千差万别的，因此必须对等式的供给和需求双方，以及非政府组织、政府、捐助机构和私营部门提供的支助体系进行深入详细的调查。