使正式的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- أُشير إلى أنه إذا أرادت الدولة اتخاذ تدابير مضادة فيمكنها بسهولة اللجوء إلى اتخاذ تدابير مؤقتة مما يفرغ التدابيـر المضـــــادة الرسمية من محتواها.
有代表指出，如果一国需要采取反措施，它很容易采取暂时性措施，这使正式的反措施成为一个空洞程序。 - كما يمكن أن تتولى اجتماعات رؤساء الهيئات واجتماعات اللجان المشتركة وظائف تنسيقية رسمية ومنظمة من أجل إيجاد نهج موحد لإجراءات تقديم التقارير والالتماسات.
主持人会议和委员会间会议也可行使正式的、安排恰当的协调职能，以便采取统一做法对待报告和申诉程序。 - وإذ تلاحظ مع الارتياح أن دولا إضافية قد صدقت على الاتفاقية أو انضمت إليها، مما وصل بمجموع الدول التي قبلت التزامات الاتفاقية رسميا إلى مائة وتسع وعشرين دولة،
满意地注意到批准和加入公约的国家数目增加，使正式接受公约义务的国家总数到达一百二十九个， - وإذ تلاحظ مع الارتياح أن دولا إضافية قد صدقت على الاتفاقية أو انضمت إليها، مما وصل بمجموع الدول التي قبلت التزامات الاتفاقية رسميا إلى مائة واثنتين وعشرين دولة،
满意地注意到批准和加入公约的国家数目增加，使正式接受公约义务的国家总数到达一百二十二个， - وإذ تلاحظ مع الارتياح أن دولا إضافية قد صدقت على الاتفاقية أو انضمت إليها، مما وصل بمجموع الدول التي قبلت التزامات الاتفاقية رسميا إلى مائة وتسع وعشرين دولة،
满意地注意到批准和加入公约的国家数目增加，使正式接受公约义务的国家总数达到一百二十九个，