会费因素的阿拉伯文

(د) أن يقوم عامل الاشتراكات على أساس توزيع الوظائف المتبقية فيما بين الدول الأعضاء بنسبة الأنصبة المقررة؛
(d) 会费因素的根据是按会费分摊比额表的比例将其余员额分配给各会员国；
توزع الوظائف المتبقية المخصصة لعامل الاشتراكات على الدول الأعضاء بما يتناسب مع آخر جدول للأنصبة المقررة في الميزانية العادية.
分配给会费因素的剩余员额按经常预算最新分摊比额表的比例分配给会员国。
(د) أن يقوم عامل الاشتراكات على أساس توزيع الوظائف المتبقية فيما بين الدول الأعضاء بنسبة الأنصبة المقررة؛
(d) 会费因素的根据是按核定会费分摊比额表的比例将其余员额分配给各会员国；
ويتراوح وزن عامل الاشتراكات من نسبته الحالية التي تبلغ 55 في المائة كحد أقصى إلى 40 في المائة كحد أدنى.
会费因素的权重的变化幅度目前为从55％（最高）至40％（最低）不等。
وتتناول الصيغة المرجحة 4 الحالة بعامل اشتراك قدره 100 في المائة وعاملي عضوية وسكان بصفر في المائة.
变式4w把会费因素定为100％，会籍因素和人口因素定为0％来看待这一情况。