众数的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 188- وقد باشرت مؤسسات عديدة بالفعل في جمع معارف وطرائق محددة طورها السكان الأصليون عبر القرون وطبقوها في سياقاتهم البيئية والثقافية.
   许多机构已经开始收集当地民众数百年来不断发展并在自己的环境和文化方面加以应用的具体知识和技巧。
2. وفي بعض الحالات، تظل المظاهرات سلمية وغير عنيفة، وفي حالات أخرى يتصاعد النزاع؛ وفي بعض الحالات، تصل أعداد الأشخاص المصابين أو المقتولين إلى المئات.
   在某些情况下，示威保持了和平和非暴力，在其他情况下，冲突不断升级；有时，伤亡人众数以百计。
3. ولكن حتى في إطار قانون 1889 لتفسير القوانين (المملكة المتحدة) لا توجد أي قاعدة تقضي بأن صيغة المفرد تشمل صيغة الجمع؛ إذ أن ذلك يتوقف على السياق.
   但即使依法案解释法1889（联合王国）确有一条关于单数式包括众数的规定；这视上下文而定。
4. لما كانت الرقمنة عنصراً أساسياً لصون التراث الثقافي ونشره، وللسماح لأكبر عدد ممكن من الناس بالمشاركة فيه والاستفادة منه، يجري حالياً إعداد خطة وطنية للرقمنة الكثيفة.
   数字化是保护和传播文化遗产的一个重要元素，为了使最大数量的人参与和利用，正在制定一项大众数字化国家计划。
5. 616- ويصل عدد مشاهدي عروض المسارح الاحترافية (وخصوصاً في المسارح الإقليمية في Liepaja وValmiera وDaugavpils) إلى 30-70 في المائة من مجموع مقاعد القاعة.
   专业剧院（尤其是地区剧院 -- -- 在道加皮尔斯、列帕亚和瓦尔米耶拉）演出的观众数量占观众席总座位数的30-70%。