休达的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويشكّل تولي أقاليم الحكم الذاتي هذه الاختصاصات سبيلاً لتقريب إدارة خدمات الرعاية الصحية إلى المواطن.
   中央政府仍然通过国家医疗卫生管理委员会对休达和梅利利亚两个自治市的医疗卫生机构实施管理。
2. وفي ضوء ما تقدم، يعتبر آمر الحرس المدني في سبتة في تقريره أن الدولة الطرف قد امتثل بالفعل لجميع توصيات اللجنة.
   鉴于上述，休达国民卫队指挥官在报告中认为，缔约国已经落实了委员会的所有建议。
3. وتشير إلى أن المحكمة العامة رقم 1 في سبتة أعلنت عن إغلاق التحقيق الأولي وأصدرت أمراً برفض الدعوى المتعلقة بوفاة السيد سونكو غرقاً.
   她指出，休达第一普通法院宣布预审结束并下令驳回有关Sonko先生溺亡的起诉。
4. وتشير إلى أن المحكمة العامة رقم 1 في سبتة أعلنت عن إغلاق التحقيق الأولي وأصدرت أمراً برفض الدعوى المتعلقة بوفاة السيد صونكو غرقاً.
   她指出，休达第一普通法院宣布预审结束并下令驳回有关Sonko先生溺亡的起诉。
5. ولم يمثل الشخص المتوفي ولا رفاقه أمام قوة شرطة التحقيقات في سبتة، وهي الهيئة المسؤولة عن البت في المسائل المتعلقة بالهجرة، ولم يمثلوا أمام أي محكمة.
   死者及其同伴均未被送交负责处理移民事务的休达调查警察部队，或带至任何法院。