伊拉克库尔德人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأفادت أيضا في رد إضافي بأن الإشارة الواردة في المطالبة بشأن اللاجئين قد شملت مواطنين عراقيين من أصل كردي، وتركمان، وأشوريين، فروا إلى تركيا من شمال العراق.
   在补充性答复中，索赔人另解释说，索赔里提到的难民包括从伊拉克北部逃到土耳其的伊拉克库尔德人、土库曼人和亚述人。
2. ويفترض المحامي أن الوضع الراهن للأكراد في العراق لا يخفى على اللجنة، وأن الانتهاكات الصارخة لحقوقهم المنصوص عليها في العهد تعتبر نتيجة ملزمة لرحيلهما.
   律师假定委员会完全清楚伊拉克库尔德人的现状，如果移送伊拉克，他们在《公约》项下的权利将会受到严重侵犯，这一后果是必然的，也是可以预见的。
3. الذي يعتبر بصفة عامة زعيم جماعة أنصار الإسلام الإرهابية.
   2002年9月12日，伊拉克库尔德人纳贾穆丁·法拉杰·艾哈迈德（`毛拉克雷卡 ' ） -- -- 一般都认为他是安萨尔伊斯兰恐怖集团的首领 -- -- 被拒绝在荷兰入境。
4. وتعاون المعهد أيضا مع جامعة ليفربول بشأن الآثار الطويلة الأجل لاستخدام الأسلحة الكيميائية ضد المدنيين، كجزء من برنامج لمساعدة الشعب الكردي في العراق وسواه ممن تعرض لمجموعة متنوعة لتركيبة من العناصر الكيميائية في عام 1988.
   裁研所还一直在与利物浦大学合作，研究使用化学武器对平民的长期影响，作为援助1988年遭受混合药剂毒害的伊拉克库尔德人和其他人的方案的组成部分。
5. تحث أيضا حكومة العراق على احترام حقوق كل الجماعات العرقية والدينية وأن تكف فورا عن ممارساتها القمعية الموجهة ضد اﻷكراد العراقيين، واﻷشوريين، والتركمان، وسكان منطقة اﻷهوار الجنوبية، وأن تكفل السﻻمة والحريات الشخصية للشيعة ومؤسستهم الدينية؛
   又敦促伊拉克政府尊重所有族裔和宗教群体的权利,立即停止对伊拉克库尔德人、亚述人、土库曼人和南部沼泽地区居民的镇压做法,并保证什叶派教徒的人格完整和自由及其宗教体制;