伊德里斯·代比的阿拉伯文

اصطحب السيد إدريس ديبي إتنو، رئيس جمهورية تشاد، إلى خارج قاعة الجمعية العامة
乍得共和国总统伊德里斯·代比·伊特诺先生在陪同下离开大会堂。
وقد أعرب له كل من الرئيسين عمر البشير وإدريس ديبي اتنو عن شكرهما الحار في بياناتهما.
奥马尔·巴希尔总统和伊德里斯·代比·伊特诺总统在讲话中分别向他表示诚挚感谢。
وفيما يتعلق بعملية المصالحة الوطنية، رحبت اللجنة بمواصلة سياسة اليد الممدودة التي يتبعها الرئيس إدريس ديبي إتنو.
在民族和解进程方面，委员会欣见伊德里斯·代比·伊特诺总统继续推行伸手接纳政策。
فخامة السيد إدريس ديبي إتنو، قائد الجيش، والرئيس، ورئيس الدولة، ورئيس مجلس الوزراء، في جمهورية تشاد
乍得共和国国家元首、总统、陆军将军、国务委员会主席伊德里斯·代比·伊特诺先生阁下
وفي ضوء اجتماع فخامة السيد إدريس ديبي اتنو، رئيس جمهورية تشاد، بالوفد وتوجيهاته الداعية إلى طي صفحة الماضي؛
根据乍得共和国总统伊德里斯·代比·伊特诺阁下接见苏丹代表团作出的摒弃前嫌的指示；