价格扭曲的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ' 3` ازدياد عدد بلدان اللجنة التي عدلت أسعارها وتعرفتها الجمركية الخاصة بالطاقة بغرض إزالة تشوهات الأسعار، وتشجيع استهلاك الطاقة بكفاءة وجذب الاستثمارات لقطاع الطاقة
㈢ 调整能源价格和关税以消除价格扭曲、鼓励有效能源消费和吸引对能源部门投资的欧洲经委会国家增多 - ' 3` ازدياد عدد بلدان اللجنة التي عدلت أسعارها وتعرفتها الجمركية الخاصة بالطاقة بغرض إزالة تشوهات الأسعار، وتشجيع استهلاك الطاقة بكفاءة وجذب الاستثمارات لقطاع الطاقة
㈢ 调整能源价格和关税以消除价格扭曲、鼓励有效能源消费和吸引对能源部门投资的欧洲经委会国家的数目增加 - وهذه المشكلة سيتناقص حجمها مع تزايد الطلب على التكنولوجيات النظيفة، ومراعاة النُهُج التي تأخذ التكاليف البيئية في الحسبان، ومعالجة الانحرافات الحالية للأسعار.
随着对清洁技术需求的增加、随着计入环境成本的方法的采纳，以及随着目前价格扭曲的情况得到纠正，这一问题将会逐渐减轻。 - والواقع أن هناك أدلة واضحة على أن اختﻻﻻت اﻷسعار في هذه اﻻقتصادات كانت منتشرة على نحو يفوق حتى المستوى السائد في بلدان نامية أخرى عديدة لم يكن أداؤها اﻻقتصادي بنفس القوة.
事实上有充分证据表明，价格扭曲在这些经济中严重泛滥，甚至超过了经济绩效差得多的许多其他发展中国家。 - وقد تكون هناك حاجة في بعض الحالات إلى دعم تكنولوجيا الطاقة وإيصالها لفترة من الوقت على ألا يسفر هذا عن تشوهات في الأسعار، أو على الأقل بحيث تظل هذه التشوهات عند أدنى حد ممكن.
在某些情况下，可能需要在一段期间补助能源技术和供应，但不使价格扭曲或至少保持扭曲在最低限度。