价值判断的阿拉伯文

وإن كلاً من تحديد الأولويات وقبول المفاضلة لا بد أن يكون فيه نوع من الأحكام الاعتبارية.
但确定优先考虑和接受权衡必定会涉及价值判断。
ولا بد أن أؤكد أن ذلك التجميع خلا من أي أحكام صادرة عن الرئيس على قيمة المقترحات.
我必须强调，这样做不包括主席的任何价值判断。
وقد يستنبط لذلك المؤشر نفسه تفسيرات متباينة تتوقف على تقديرات القيم المستخدمة.
因此，同样的指标可能会因价值判断不同而产生不同的解释。
وتوفر مجموعات أدوات التقييم الذاتي إطارا يتألف من مجموعة أسئلة تدعو إلى إصدار أحكام قيمية.
自行评估工具包提供框架，包括一系列价值判断问题。
وهو ما يتمشى مع الأحكام القيمية للمجتمع وتوقعاته.
换言之，按照社会的价值判断和期望，将最低法定承诺年龄定为十四岁。