代理执行主席的阿拉伯文

وأطلع الرئيس التنفيذي بالنيابة المفوضين على معلومات عن الأنشطة التي نفذتها اللجنة منذ اجتماعهم الأخير.
代理执行主席向委员们简要介绍了监核视委自上次会议以来所开展的各项活动。
وقد أعدت لجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش هذا الموجز، ويقدمه رئيس اللجنة التنفيذي بالنيابة.
本摘要由联合国监测、核查和视察委员会(监核视委)编写，并由其代理执行主席提交。
وقدم الرئيس التنفيذي للجنة بالنيابة، ديميتريوس بريكوس، إحاطة إلى المجلس بشأن الأنشطة الحالية للجنة.
监核视委代理执行主席德梅特里尤斯·佩里科斯就监核视委当前的活动向安理会进行了情况简报。
وقدم التقرير الرئيس التنفيذي للجنة بالنيابة وفقا للفقرة 12 من قرار مجلس الأمن 1284 (1999).
此报告由核监视委代理执行主席依照安全理事会第1284（1999）号决议第12段提交。
وهو مقدم من رئيس اللجنة التنفيذي بالنيابة وفقا للفقرة 12 من قرار مجلس الأمن 1284 (1999).
此报告由核监视委代理执行主席依照安全理事会第1284（1999）号决议第12段提交。