代位的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ج) حقوق الأطراف الثالثة والتزاماتها بمقتضى اتفاقات التحكيم عندما يمارس الطرف الثالث حقوقا متنازلا له عنها؛
   (c) 在第三方行使代位权的情况下，仲裁协议所载的第三方权利和义务；
2. 62- وقد حصل المطالب على حقوق قانونية بالإحلال في أي مدفوعات للتعويضات يحصل عليها الأفراد عن نفس الخسائر.
   索赔人就有关个人在得到任何赔偿的所涉同一损失取得法定代位求偿权。
3. (4) تحويل إلى اسمهم الأرصدة أو الحقوق أو أسهم الشركات المملوكة للأبناء، إلاَّ إذا كانت هذه التحويلات نتيجة الإحلال القانوني؛
   ⑷ 把属于子女的债权、股权或股票贷记入自己的帐户，但法定代位转让除外；
4. ووفقاً لهذا القانون، يحق للمطالب أن يحل مكان حقوق أولئك الذين قدم لهم المدفوعات، وتقدم بالمطالبة للجنة بهذه الصفة.
   该实体就向索赔人支付的款项依法取得代位求偿权，并以此身份向委员会索赔。
5. (د) أنه يجوز للمقرض أن يستفيد من حق الاحتفاظ بالملكية وحق الإيجار التمويلي عن الطريق الإحالة أو الحلول.
   (d) 出贷人可以通过转让或代位而取得保留所有权权利和融资租赁担保权的利益。