从属权利检验的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ٢-١-٢ وتقترح الفقرة ٤ )أ( صياغة اختبار للتبعية من أجل اكتساب الدولة الساحلية لحق مد الحدود الخارجية لجرفها القاري إلى أبعد من الحد الذي يضعه معيار مسافة ٢٠٠ ميل بحري.
1.2. 第4款(a)项提出一种可能方式,即拟定一种从属权利检验,使沿海国得到将其大陆架外部界限扩展到200海里距离标准所规定的界限以外的权利。 - ٢-١-٢ وتقترح الفقرة ٤ )أ( صياغة اختبار للتبعية من أجل اكتساب الدولة الساحلية لحق مد الحدود الخارجية لجرفها القاري إلى أبعد من الحد الذي يضعه معيار مسافة ٢٠٠ ميل بحري.
1.2. 第4款(a)项提出一种可能方式,即拟定一种从属权利检验,使沿海国得到将其大陆架外部界限扩展到200海里距离标准所规定的界限以外的权利。 - والمقصود باختبار التبعية هو تحديد الحق القانوني لدولة ساحلية في تعيين الحدود الخارجية للجرف القاري في أنحاء اﻻمتداد الطبيعي ﻹقليمها البري إلى الطرف الخارجي للحافة القارية، أو إلى مسافة ٢٠٠ ميل بحري من خطوط اﻷساس التي يقاس منها عرض البحر اﻹقليمي حيثما ﻻ يمتد الطرف الخارجي للحافة القارية إلى تلك المسافة.
从属权利检验的目的,是确定沿海国划定大陆架外部界限的合法权利,即以其陆地领土向大陆边外缘的全部自然延伸为界限,或在大陆边外缘,距离不到200海里的情况,以离该基线200海里为界限。