人道主义救济组织的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- يدعو مفوضية اﻷمم المتحدة السامية لشؤون الﻻجئين ومنظمات اﻹغاثة اﻹنسانية الدولية اﻷخرى إلى تقديم المساعدة الغوثية إلى المشردين داخليا في كوسوفو وجمهورية الجبل اﻷسود وأجزاء أخرى من جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية، فضﻻ عن المدنيين اﻵخرين المتضررين من اﻷزمة المتواصلة؛
请联合国难民事务高级专员办事处和其他国际人道主义救济组织向科索沃、黑山共和国和南斯拉夫联盟共和国其他地区的国内流离失所者以及受目前危机影响的其他平民提供救济援助; - وطلبوا من الأمانة العامة عقد اجتماع لجمعيات الهلال الأحمر العربي ومنظمات الإغاثة الإنسانية العربية بالتشاور مع الحكومة السودانية والأمم المتحدة والتحرك العاجل لتلبية الاحتياجات الإنسانية بدارفور، وتأمين استعادة مستلزمات الحياة بالقرى بما ييسر العودة الطوعية للنازحين إلى ديارهم، وقرر القادة إبقاء المجلس في حالة انعقادٍ دائم لمتابعة تطورات الموقف.
他们请求总秘书处与苏丹政府和联合国协商，与阿拉伯红新月会和阿拉伯人道主义救济组织举行一次会议，并采取紧急行动，满足达尔富尔的人道主义要求，确保各乡村重新具备重要必需品，以便于流离失所者自愿返回其家园。 - القضايا والسرد - على الرغم من أن هيئة الأمم المتحدة للمرأة ليست منظمة معنية بحالات الطوارئ ولا منظمة من منظمات الإغاثة الإنسانية، فسيطلب إليها شركاء الأمم المتحدة - بل إن الفريق الفرعي المعني بالمسائل الجنسانية التابع للجنة التوجيه المشتركة بين الوكالات قد طلب إليها بالفعل - أن توفر الخبرة التقنية لكفالة جعل استجابة الأمم المتحدة لحالات الطوارئ مراعية للمنظور الجنساني.
问题和陈述。 虽然妇女署并非一个紧急或人道主义救济组织，但联合国伙伴会请求它提供技术知识，以确保联合国对紧急状况的反应注重两性平等问题，机构间常委会两性平等问题分组已提出过此类请求。