人造的的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولم يعد من الممكن الاختباء وراء جدران اصطناعية والتظاهر بأنه يمكننا النجاة بمعرفتنا.
   躲在人造的隔离墙后面，宣称我们可以单靠自己生存，这已不再可行。
2. السياسية والحواجز الأخرى التي من صنع الإنسان في بادرة عظيمة تنم عن الكرم الإنساني.
   世界的公民们跨越地缘政治的限制和其他人造的障碍伸出援助之手，表现了人类慷慨互助的高尚精神。
3. وحتى في حالة عدم وجود تسلسل هرمي مصطنع، فإن الاحترام الخاص الذي يحظى به الاجتهاد القضائي للمحكمة يكمن أساسا في ذلك المنطق.
   即便没有一个人造的层次结构，这实质上也是给予法院判例以特别尊重的理据所在。
4. وهذه الطريقة أسلم بيئيا من التفجير في حفرة مفتوحة نظرا لأن كثيرا من غرف التفجير المستوعبة تحتوي على نظم طبيعية واصطناعية للسيطرة على التلوث.
   从环境保护角度来说，这种方法比露天引爆可取，因为许多密闭引爆容器内都有自然的或人造的污染控制系统。
5. يؤكد مشروع القرار على أهمية استمرار الجهود الدولية لصون ودعم التراث الثقافي المشترك للإنسانية سواء كان تراثــا ثقافيـــا أو طبيعيــــا، ملموســـا أو غير ملموس.
   决议草案强调国际社会需要尽一切努力来促进和保护无论是有形的、无形的、自然的或人造的人类共同文化遗产。