人类福利的阿拉伯文

وقد عقدت منذ عام ١٩٩٢ سلسلة من مؤتمرات اﻷمم المتحدة الرئيسية الهادفة الى تعزيز رفاه البشرية.
从1992年开始联合国召开了一系列改善人类福利的重要会议。
وطبقا لمعظم مقاييس الرفاه اﻻقتصادي والبشري، تعتبر أقل البلدان نموا متخلفة عن الركب إلى حد خطير.
按照大多数经济和人类福利的衡量尺度,最不发达国家均远远落后。
الاقتصادية، بما في ذلك تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
我们也认识到，它们与人类福利及社会经济发展，包括实现千年发展目标拥有协同关联。
ويؤثر فقدان خدمات النظام الإيكولوجي()، الذي يقترن به هذا التغير تأثيراً مباشراً في رفاه الإنسان وأمنه وفي التنمية البشرية.
随之产生的生态系统服务的丧失直接影响到人类福利、发展和安全。
وإذ تعتبر أن حماية البيئة والتنمية المستدامة يمكن أن تسهما أيضاً في رفاه البشرية واحتمالات التمتع بحقوق الإنسان،
考虑到环境保护和可持续发展也有助于人类福利并可能有助于享受人权，