人类性行为的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتحقق ذلك من خلال برامج تتماشى مع مهمة الاتحاد التي تركز بوجه خاص على المرأة والشباب والحقوق الإنجابية للإنسان، بما فيها حق منع الحمل، والإجهاض القانوني والمأمون، فضلاً عن المعلومات الموضوعية والموثوقة بشأن حياة الإنسان الجنسية.
实现这一目的的方法是根据联合会的使命实施各种方案，这些方案特别注重妇女、青年、人类生殖权利（包括避孕权）、合法的安全堕胎以及客观、可靠的人类性行为资料等。 - ويشمل الحق في التعليم الحق في تلقي معلومات شاملة ودقيقة ومتناسبة مع السن فيما يتعلق بالحياة الجنسية للإنسان من أجل ضمان وصول الشباب إلى المعلومات اللازمة ليحيوا حياة صحية، ويتخذوا قرارات مستنيرة، ويحموا أنفسهم وغيرهم من الأمراض المنقولة جنسياً().
受教育的权利包括接受关于人类性行为的全面、准确和与年龄相适合的信息，以确保年轻人获取过健康生活、做出知情决定和保护自己和他人免患性传染病所需的信息。 - وينبغي ألا تركز برامج التعليم الوقائي في مجال السلوك الجنسي للإنسان على محاولة إقناع العالم بأن السلوك الخطر والخطير يشكل جزءا من أسلوب حياة مقبول، وإنما على تجنب الخطر، وهو أمر سليم أخلاقيا وعمليا.
人类性行为教育中的预防方案不应侧重于试图说服世人，使之相信高风险和危险的行为方式是一种可以接受的生活方式，而是应侧重于规避风险，这才是从道义和经验上来说都合理的做法。 - وأدّت جامعة كوستاريكا ووزارة التعليم العام دوراً في إنشاء الخطة الوطنية للتثقيف الجنسي، والتي تهدف إلى تنفيذ سياسة وطنية للتعليم الشامل في التثقيف الجنسي الإنساني وذلك بتعميم المسألة على جميع مستويات التعليم والاستمرار في مواصلة تنظيم حلقات عمل في هذا الميدان من أجل طلاب المدارس الثانوية.
该计划尝试从两方面来执行《人类性行为表达方式全面教育国家政策》：将性教育作为贯穿各级教育的一条主轴，以及坚持对中等教育学生组织性教育问题讲习班。 - فالنص الوارد في الفقرة 47 (ل) (الفقرة الجديدة 48 (ل)) يدعو الدول إلى وضع برامج تعليمية ومواد دراسية، تشمل برنامجا تثقيفيا شاملا وقائما على الأدلة بشأن الوظائف الجنسية البشرية، من أجل القيام، ضمن جملة أمور، بتعديل الأنماط الاجتماعية والثقافية لسلوك الرجال والنساء من جميع الأعمار.
第47(l)段（新48(l)段）的表述呼吁各国制定教育方案和教学材料，包括关于人类性行为的全面循证教育，以期除其他外改变各年龄层男女的社会和文化行为模式。