人格权的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن بين هذه الحقوق غير القابلة للإلغاء حق كل إنسان في الاعتراف بإنسانيته أمام القانون وحظـر التعذيب وسوء المعاملة.
   这些不可取消的权利包括每个人在法律面前的人格权利以及禁止酷刑和虐待。
2. من الجدير بالذكر أولاً أن القانون المدني ينص على أن هذا المبدأ مؤكد فيما يتعلق باكتساب الشخصية القانونية وحقوق الشخصية.
   在民法领域中，实质平等原则首先在法律人格的取得和人格权方面得到确认。
3. وينص أيضاً القانون المدني الانتقالي لإريتريا على أن أي شخص طبيعي يتمتع بحقوقه في الشخصية وأن محل إقامة أي شخص اعتباري غير قابل للانتهاك.
   《厄立特里亚过渡民法》规定，自然人均享有人格权，自然人的住所不可侵犯。
4. وقد عومل المشتبه فيهما معاملة تتفق مع القانون الذي يضمن الحق في السلامة الجسدية وفي عدم الخضوع لأي شكل من أشكال المعاملة اللاإنسانية أو المهينة.
   依法对待犯罪嫌疑人，法律保证其人格权，不受不人道或其他形式有辱人格的待遇。
5. ١٧٩- ليس الدستور وحده الذي يتضمن حقوق الأفراد، فالقانون المدني يورد الحقوق الممنوحة للشخص تحت العنوان " حقوق الشخصية " .
   不只是《宪法》载有关于个人权利的规定；《民法》也列举了按照人格权一个人被赋予的权利。