人力资源管理工作队的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقدمت للتو فرقة عمل بشأن إدارة الموارد البشرية، كنت قد شكلتها في وقت سابق من هذا العام، تقريرها إلي؛ وسأبت على نحو عاجل وحاسم في توصياتها.
我在今年较早时候召集的一个人力资源管理工作队刚刚向我提出报告;我将根据工作队的建议迅速采取果断行动。 - وتحقيقا لهذه الغاية، دعا في عام 1998، فرقة عمل معنية بإدارة الموارد البشرية، تضم خبراء من القطاعين العام والخاص إلى الاجتماع لإسداء المشورة بشأن التدابير والإجراءات المحددة المتعين اتخاذها لأغراض التجديد والتغيير.
为此，秘书长于1998年组建了人力资源管理工作队，由来自公共和私营部门的专家组成，就具体措施和行动提出咨询，以求实现革新和变革。 - ويعتمد على استراتيجية إدارة الموارد البشرية التي اعتمدتها الجمعية العامة في عام ١٩٩٤، ويستفيد استفادة كبيرة من توصيات الفرقة العاملة المعنية بإدارة الموارد البشرية المنشأة في عام ١٩٩٨ والتي أنهت اﻵن أعمالها.
它以大会1994年通过的人力资源管理战略为依据,广泛吸取了人力资源管理工作队的各项建议。 该工作队成立于1998年,其工作现已结束。 - الفقرة ٧٠ - تعد مسألة الوظائف الأساسية وغير الأساسية عنصرا جوهريا في المناقشات التي تجري حاليا بشأن نسبة العقود المحددة المدة إلى العقود الدائمة في سياق فرقة العمل المعنية بإدارة الموارد البشرية.
第70段. 核心和非核心职责问题是目前关于定期合同与长期合同之间比例的讨论的必要组成部分。 目前正在新成立的人力资源管理工作队内讨论这一问题。 - وفي عام 1998، عقد الأمين العام اجتماعا لفرقة العمل المعنية بإدارة الموارد البشرية، تضم خبراء من القطاعين العام والخاص على الصعيد العالمي، وذلك لإسداء المشورة إليه بشأن ما ينبغي اتخاذه من تدابير وإجراءات محددة للتجديد والتغيير.
5． 1998年，秘书长召集了一个人力资源管理工作队，由世界各地公、私营部门的专家组成，就革新和变革的具体措施和行动向秘书长提供咨询。