人为错误的阿拉伯文

ومثل هذا الإسهام اليدوي يمكن أن يؤدي إلى أخطاء بشرية وأن يؤثر على كمال البيانات المالية ودقتها؛
此种手工输入可能出现人为错误，影响财务报表的完整和准确；
وملء نماذج الإجازات يدويا يفسح المجال لحدوث خطأ بشري ويزيد من مخاطر عرض أرصدة غير صحيحة للالتزامات المتعلقة بالإجازات.
手填休假单容易出现人为错误，会增加错报假期负债结余的风险。
هناك أوجه قصور متأصلة تحد من فعالية أي عملية للرقابة الداخلية، منها إمكانية وقوع خطأ بشري أو التفاف.
任何内部控制的成效都存在固有限制，包括可能出现人为错误或规避。
وأكّدت مفوضة مدينة نيويورك أن برنامج وقوف المركبات الدبلوماسية يعمل بشكل كامل وأنه لا يمكن تفادي الأخطاء البشرية.
纽约市专员确认，《泊车方案》已充分运作，不过人为错误无疑会发生。
ويُـعد السبب الرئيسي للحوادث في قطاع مصائد الأسماك هو الخطأ البشري، وليس افتقار الزوارق إلى التصميم والتشييد المأمونين.
捕鱼业发生事故的主要原因是人为错误，而不是渔船的设计和建造不安全。