产品认证的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومع ذلك، فإن الاتجاه المتصاعد المتمثل في إصدار شهادات للمنتجات الحرجية يساهم أيضا بقوة في الخدمات التي تقدمها الشركات الكبرى للتعاون مع المجتمعات المحلية باعتبارها شرطا أساسيا للحصول على الشهادة.
   不过，森林产品认证趋势日益强烈，这也大力推动大型企业与地方社区联系和合作，以此作为获得认证的关键条件。
2. (و) وضع القوانين أو البرامج أو المبادرات التي تحفز الأعمال التجارية على الالتزام على نحو استباقي بمسؤولياتها في منع ومكافحة الاتجار بالأشخاص، مثل الحوافز الضريبية ومنح شهادات للمنتجات ووضع البطاقات عليها؛
   (f) 制定激励企业积极主动地遵守其防止和打击人口贩运责任的法律、方案和措施，如税收优惠、产品认证和标识；
3. وهي مكرسة لاستخدام الأراضي والممارسات الزراعية على نحو سليم، وتتكون عضويتها من مزارعين وممثلين عن مجموعات المزارعين، ومنظمات غير حكومية، وجامعات، ومراكز بحوث، ووكالات لمنح تراخيص المنتجات العضوية ومجموعات استشارية.
   该组织成员致力于良好的土地使用和农业做法，他们是农民以及农民团体、非政府组织、大学和研究中心、有机产品认证机构和咨询团体的代表。
4. (د) وضع ودعم برامج ومبادرات تحفز قطاع الأعمال للإسهام على نحو استباقي في منع ومكافحة الاتجار بالأشخاص، مثل مبادرات التوعية، وآليات التظلم، وتقييم المخاطر، واعتماد المنتجات، ووضع العلامات، والرصد، والتحقق؛
   制订和支持能够激励企业积极促进防止和打击贩运人口的方案和倡议，如提高认识倡议、申诉机制、风险评估、产品认证、贴标签、监测与核查；
5. أُحرز تقدم كبير، وثمة الكثير من المبادرات الجارية حاليا الرامية إلى تحسين استدامة نظم الزراعة وتربية الأحياء المائية والحراجة وإعداد نظم وطنية لمنح الشهادات في مجال منتجات الزراعة وتربية الأحياء المائية والحراجة.
   目标7. 取得了重大进展，目前已开展多项举措提高农业、水产养殖业和林业系统的可持续性，并制定了国家农业、水产养殖业和林业产品认证计划。