亦即的阿拉伯文

51- وأشار مراقب آخر إلى قضية يتوجب الرجوع إليها باستمرار، ألا وهي الإرادة السياسية.
另一位观察员提到必须不断重新探讨的问题，亦即政治意愿。
والهدف من هذه الشروط المسبقة هو الحد من إمكانية اللجوء إلى التدابير المضادة قبل اﻷوان وعلى نحو تعسفي.
这些先决条件的作用是减少过早地、亦即滥用反措施。
وهذا يفضي الى مسألة ذات صلة وهي حرية تصرف الهيئة الرقابية بالنسبة للحكومة .
这就引出一个有关的问题，亦即管理机构相对于政府的自主权。
كان العقد ينصّ على أن تنتقل المسؤولية الى البائع عند تسليم البضائع إلى أول ناقل.
合同规定，货物移交给第一承运人时，风险亦即转移至买方。
(ب) عدم كفاية النماذج التي يمكن القياس عليها بمعنى نقص التكيف المحلي مع هذه النماذج؛
照搬不适当的模式,亦即地方上没有对这些模式作出适当调整;