亚马孙河的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فالثروات المختزنة في أعماق حوض الأمازون الشاسع قد أشعلت خيال وحب استحواذ الشركات عبر الوطنية التي ليس لها مسعى آخر سوى زيادة أرباحها إلى أقصى حد ممكن.
一心追逐最大利润的跨国公司对沉睡在广阔亚马孙河流域深处的财富垂涎欲滴，极力想占为己有。 - ٧٤- وتعرب اللجنة عن قلقها إزاء تزايد المخاطر البيئية بنسبة عالية، بما فيها تهديد صحة اﻷطفال، ﻻ سيما في مناطق استغﻻل النفط في منطقة اﻷمازون.
委员会对环境污染的高发生率及其对儿童健康的威胁表示关切，特别是在亚马孙河流域的石油勘探地区。 - 293- وتعرب اللجنة عن قلقها إزاء ارتفاع معدل ظهور المخاطر البيئية، بما فيها تهديد صحة الأطفال، ولا سيما في مناطق استغلال النفط في منطقة الأمازون.
委员会对环境污染的高发生率及其对儿童健康的威胁表示关切，特别是在亚马孙河流域的石油勘探地区。 - ومضت تقول إن حملات التوعية الوطنية امتدت لتصل الآن إلى المناطق الريفية النائية، وركزت خلال السنتين الماضيتين على مجتمعات الشعوب الأصلية في مناطق الأنديز والأمازون الحدية.
全国提高意识的运动现已扩展到偏远的农村地区，过去两年中侧重于安第斯山脉和亚马孙河地区的土着社区。 - إن بلدي حساس بشكل خاص تجاه تلك المسألة وذلك لأن حوض نهر الكونغو الكبير يقع ضمن حدوده، وهو الرئة الإيكولوجية الثانية في العالم بعد الأمازون.
我国对此问题尤为敏感，因为巨大的刚果盆地这一仅次于亚马孙河流域的世界第二大生态肺的一部分在我国境内。