乍看的阿拉伯文

ولم يقدما أدلة بديهية على انتهاكات أحكام العهد.
他们没有提供乍看起来违反《公约》规定的证据。
وللوهلة الأولى، لا خوف من أن تلتبس الشروط التقييدية بالتحفظات.
乍看之下，这种限制性条款与保留之间并没有任何混淆的危险。
ولذلك فوفقا للتعريفين يوجد تداخل أقل كثيرا مما قد يتبدى عند الوهلة الأولى.
因此，根据上述定义，重叠之处可能比乍看上去要少得多。
وللوهلة الأولى لا يدعم هذان الجانبان القول إن الجزاءات يجب أن تساوَى بالتهم الجنائية.
这两方面乍看起来并不支持制裁应当等同于刑事指控的结论。
وقد وجدنا مساحة كبيرة للاتفاق، برغم أن الأمر قد لا يبدو كذلك لأول وهلة.
尽管乍看上去可能不是这样，但我们还是找到了许多共同立场。