乍得国民军的阿拉伯文

ويشمل الجناة أفراد الجماعات المسلحة والجيش الوطني التشادي، لكن أغلبية الحوادث قد ارتكبها مدنيون.
肇事者包括武装团体和乍得国民军成员，但大多数事件是平民犯下的。
وأضاف الوفد قائلا أيضا أن ثمة احتمالا بأن تكون عناصر من الجيش الوطني التشادي قد قامت بتجنيد الأطفال واستخدامهم.
乍得代表团还表示，乍得国民军的某些部分招募和利用了儿童。
' 1` الالتزامات التي تم التعهد بها لوضع حد لتجنيد واستخدام الأطفال من قبل بعض القادة المحليين للجيش الوطني التشادي؛
㈠已作出承诺制止乍得国民军某些地方指挥官招募和利用儿童；
ولا تزال هناك مزاعم بوجود خمسة من اللاجئين السودانيين القصر في صفوف الجيش الوطني التشادي في مواقع مختلفة.
据指控，仍有5名苏丹未成年难民在不同的地方的乍得国民军服役。
وللحوافز المالية دورٌ هام في إغراء الأطفال، بمن فيهم الأطفال اللاجئون بالانضمام إلى الجيش الوطني التشادي.
在引诱儿童，包括难民儿童参加乍得国民军方面，经济手段起到了重要作用。