乍得人民的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأغتنم مناسبة مؤتمر القمة هذا للإعراب مجددا عن امتنان شعب تشاد لكل الدول والمؤسسات التي أسهمت في النتيجة السارة لهذا المشروع.
我借这个首脑会议的机会重申乍得人民对为这个项目的良好结果作出贡献的所有国家、机构和个人。 - ودعت اللجنة الحكومة التشادية وحركة الديمقراطية والعدالة في تشاد إلى بذل كل ما في وسعهما لتنفيذ بنود الاتفاق لمصلحة الشعب التشادي.
委员会请乍得政府与乍得民主和正义运动，为乍得人民的利益着想，竭力切实执行这项协定的规定。 - وبهذا، فإننا عرضنا أنفسنا للانتقاد من حركات المتمردين التي اتهمتنا بالتحيز، وكذا لاستياء سكان تشاد المنتمين لسكان دارفور.
这样，我们面临受到指责我们偏袒一方的叛乱运动的批评的风险，以及乍得人民对达尔富尔人民感到的不满。 - وناشدت جميع الأطراف في تشاد الاستجابة لهذه الإرادة الراغبة في مواصلة الحوار وتفضيل التوفيق على المجابهة من أجل الحفاظ على المصالح العليا لشعب تشاد.
委员会呼吁乍得所有各方积极响应这个对话的决心，并以和解代替对抗，以期保障乍得人民的最高利益。 - وترى الخبيرة المستقلة أن للتشاديين حقاً غير قابل للتصرف في التنمية وأن حكومتهم تتحمل المسؤولية الرئيسية في إيجاد الظروف الملائمة لإعمال هذا الحق.
独立专家认为乍得人民拥有不可剥夺的发展权，其政府负有首要责任，应为实现这一权利创造有利的条件。