乌克兰外交部长的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن بلدي يتفق مع ما جاء في البيان الذي أدلى به أمس حضرة وزير أوكرانيا المحترم نيابة عن مجموعة جورجيا وأوزبكستان وأوكرانيا وأذربيجان ومولدوفا.
   我国赞同乌克兰外交部长代表格乌乌阿摩（格鲁吉亚、乌克兰、乌兹别克斯坦、阿塞拜疆和摩尔多瓦）集团昨天的发言。
2. وقد أدان وزراء خارجية مجموعة ريو ووزير خارجية أوكرانيا بقوة الأعمال الإرهابية التي ارتكبت مؤخرا في الولايات المتحدة وأعلنوا استعدادهم لدعم جهود المجتمع الدولي الرامية إلى مكافحة الإرهاب.
   里约集团三外长和乌克兰外交部长强烈谴责最近发生的对美国的恐怖主义行径，并表示支持国际社会的反恐怖主义努力。
3. وأدلى ببيانات أيضا وزير خارجية أوكرانيا ونائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية في اليمن، ووزير خارجية استراليا ووزير الخارجية والتعاون الدولي في ملاوي، ووزير التنمية الدولية وحقوق الإنسان في النرويج.
   乌克兰外交部长、也门副总理兼外交部长、澳大利亚外交部长、马拉维外交和国际合作部长和挪威国际发展和人权部长也发了言。
4. أتشرف بأن أحيل إليكم طيه موجزاً للترجمة غير الرسمية للمؤتمر الصحفي الذي عقده معالي وزير خارجية أوكرانيا، السيد أناتولي زلينكو، في ما يتعلق بالتطورات في العراق.
   我谨随信转交乌克兰外交部长阿纳托利·兹连科阁下在2003年3月21日就伊拉克事态发展举行的记者招待会上的谈话的非正式译文节选。
5. كما إنّني أُسدي تعليماتي إلى وزير خارجية أوكرانيا لكي يعمل، بالاشتراك مع منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، على ضمان أن تكون هناك مراقبة دولية ناجعة لمدى امتثال الطرفين لأحكام اتفاق وقف إطلاق النار.
   我还指示乌克兰外交部长与欧洲安全与合作组织合作，确保对遵守停火制度实行有效的国际控制，停火制度必须完全是双边的。