为公众所知的阿拉伯文

更多例句：上一页

وهناك تقدير أُجري مؤخّرا يشير إلى أن 20 في المائة فقط من حالات الاحتيال، مثلا، تعرف للجمهور() - أو يمكن أن تقبل ببساطة باعتبارها جزءا من التعامل التجاري أو السياسي في بعض المجتمعات، أو قد تتحمّل بسبب الخوف من الأعمال الانتقامية ضد من يبلّغون عنها.
以欺诈案为例，最近的评估显示，只有20%的欺诈案为公众所知，1在某些社会中由于担心对举报的人实施报复而将这类案件视为 " 交易性或搞政治性案件 " 。
382- ودعا اقتراح آخر إلى إضافة قاعدة عامة بشأن شروط صحة هذه الأفعال، أي ما إذا كان مضمونها ممكنا ماديا، وما إذا كانت مباحة في القانون الدولي، وما إذا كانت هناك عيوب في التعبير عن الإرادة، وما إذا كان المقصود من التعبير عن الإرادة هو العلانية، وما إذا كان المقصود هو ترتيب آثار قانونية على الصعيد الدولي.
另有一项建议主张列入一条关于单方面行为有效性条件的一般规则，即它们的内容是否实际可行，在国际法中是否允许，意志的表达有没有缺陷，意志的表达是否为公众所知晓，以及其意图是否会在国际一级产生法律效力。