为人父母的技巧的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أجـرى المجلس الوطني للسكان وتنمية الأسرة تدريبا لتنمية الأسرة لتعزيز المساواة بين الجنسين في الأسرة مع التركيـز على المهارات الوالديـة لكلا الوالدين باعتبار أنهما يؤديان أدوارا متكافئـة في تنمية الأسرة.
   国家人口和家庭发展委员会举办的家庭发展培训是为了促进两性在家庭中的平等，重点培养家长为人父母的技巧，让他们在家庭发展的过程中发挥同等作用。
2. (أ) وضع سياسة وخطة عمل شاملتين لإعادة إدماج الفتيات الحوامل والأمهات الشابات في المدارس، بما في ذلك الحصول على خدمات الدعم في مجالات مثل إسداء المشورة بشأن مهارات الأبوة والأمومة وخدمات الصحة الجنسية والإنجابية الملائمة؛
   (a) 制定让怀孕少女和年轻母亲回到学校的全面政策和行动计划，包括提供支持服务，如为人父母的技巧辅导和适当的性健康和生殖健康服务；
3. تتأثر أدوار الجنسين بالتنشئة الاجتماعية، ومع ذلك يمكن على أفضل وجه أن تُكتشف القيم الفطرية القائمة لكرامة الأنثى والذكر من خلال نموذجي الوالدين المحتذى بهما؛ ولذلك، ينبغي إتاحة إمكانية الحصول على التدريب المناسب على مهارات الوالدية.
   8．性别角色受社会化的影响，但最好能通过父母行为榜样来发掘已有的女性和男性尊严固有的价值观。 因此，应当提供适当的为人父母的技巧培训。
4. ويتولى المجلس أساساً تنظيم حملات توعية وتثقيف بشأن مسائل مثل نوع الجنس والعلاقات الأسرية، بما في ذلك إدارة المنازعات ومهارات تنشئة الأطفال والصحة الإنجابية والعلاقات الجنسية فضلاً عن العيش بدون عنف.
   首先，人口与家庭发展委员会要负责提高有关诸如性别、家庭关系包括冲突管理和为人父母的技巧、生殖健康和性，以及没有暴力的生活等问题的认识和开展相关教育。
5. وقد دعمت منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) مبادرات شتى تغطي مجالات مثل تطوير مناهج مدرسية محببة لنفوس الأطفال وتشجيع الآباء والأمهات على اكتساب مهارات أفضل في رعاية الأطفال، وتدريب مدربي الأطباء والممرضات، والعمل مع الأطفال من ذوي الاحتياجات الخاصة لإكسابهم قدرات تغنيهم عن العيش في مؤسسات خاصة بهم.
   儿童基金会支持各种倡议，所涉领域包括：制订方便儿童的课程，鼓励改进为人父母的技巧，训练医生和护士培训员，并与有特殊需要的儿童一起制订与收容院不同的其他方法。