丹麦国防军的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 309- وإذا لحقت بالموظف إصابة أو انخفضت قدرته على العمل بأي شكل آخر ولم يكن هذا بسبب خدمته، سوف تسعى وزارة الدفاع الدانمركية أيضاً إلى إيجاد وظيفة له بالشروط المعتادة وتؤمن له مهنة يستفيد فيها من كفاءاته ويستطيع أداءها.
如果雇员受到损伤或以任何其他形式发生工作能力减退，而这不是其服役造成的，丹麦国防军也将设法为他或她按正常条件找到一个工作，给予他或她一份利用其才干而且其能够从事的职业。 - 308- وإذا كانت حالة الموظف تسمح له أو أصبحت تسمح له بأداء وظيفة جديدة في وزارة الدفاع تتطلب إعادة تدريب، يقدم هذا التدريب المكمل، مثلاً، عن طريق دورات تدريبية أو تدريب أثناء العمل أو إعادة تدريب، وقد يتم باعتباره إعادة تأهيل بالتعاون مع البلدية التي يقيم فيها الموظف.
如果雇员适于或变得适于从事丹麦国防军中的一项新工作，即一项需要再培训的工作，将提供这种补充培训，例如通过各种课程、在岗培训、再培训，以及作为与住在市镇合作提供的康复。