丹加地的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبينما زادت أعداد المشردين داخليا في مقاطعات كيفو الشمالية ومانييما وأورينتال، تناقصت أعداد المشردين داخليا إلى حد ما في كيفو الجنوبية وكاتانغا.
北基伍、马尼埃马和东方省的境内流离失所者人数有所增加，而南基伍和加丹加地区则有一定程度的减少。 - غير أن القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية ستشترك في الترتيبات الأمنية في الجهات التي تظل المجموعات المسلحة نشطة فيها، مثل ولايتي إيتوري وكيفو وشمالي كاتانغا.
但是，在武装团体仍然活跃的地区，如伊图里、南北基伍和北加丹加地区，刚果民主共和国武装部队将参与安保安排。 - وتشير تقديرات مكتب منسق الشؤون الإنسانية إلى أنه في منطقة كاتانغا الشمالية لوحدها نزح حوالي 000 350 شخص عن منازلهم ويعيشون الآن عند جيرانهم أو في المدن أو في الأدغال.
据人道主义事务协调厅估计，单单是北加丹加地区，就有35万人逃离家园和邻居一起住在城市里或灌木丛中。 - وقد لاحظ المسؤول عن تقييم المخاطر قبل الترحيل أن الحالة قد تكون صعبة بالنسبة لجماعة اللوبا في منطقة كاتانغا ولكن لم يثبت صاحب الشكوى وجود خطر في كينشاسا.
移送前危险评估干事承认，对加丹加地区的卢巴人而言局势可能是严峻的，但申诉人未能证明在金沙萨存在这种风险。 - وقد أقر المسؤول عن تقييم المخاطر قبل الترحيل بأن الحالة قد تكون صعبة بالنسبة لجماعة اللوبا في منطقة كاتانغا ولكن صاحب الشكوى لم يثبت وجود مثل هذا الخطر في كينشاسا.
移送前危险评估干事承认，对加丹加地区的卢巴人而言局势可能是严峻的，但申诉人未能证明在金沙萨存在这种风险。